:: urbansheep (urbansheep) wrote,
:: urbansheep
urbansheep

  • Music:

Откажись от технологий

Пол Форд пишет о том, как в попытке вернуть себе контроль за собственной жизнью и своими собственными мыслями он отказался от привычных средств — настольного компьютера, постоянно открытой электронной почты — но только на время. Он вернулся к тем техсредствам, которые были смехотворны даже десять лет назад (в его случае это электронный терминал AlphaSmart — что-то вроде крупного органайзера, но заточенного под обработку текстов, а не под хранение данных).

Это очень хорошая иллюстрация того, как люди насыщаются „информационным всесилием“ технологий. Всесилие и всезнание оборачивается разбросом внимания и потерей контроля над своей жизнью. И один за другим самые прогрессивные люди отходят к „не-теху“, к примитивным инструментам, которые очень ограничены в предоставляемых возможностях, они далеки от моды, они примитивны.

Именно по этой причине пошли к бумаге те гики, которые начали петь про индексные карточки и молескины. По этой причине я пишу пятый год в бумаге, когда мне нужно сконцентрироваться. Именно по этой причине 37Сигналов, оседлав тренд, делают продукты для тех инфоджанки, которым нужно что-то простое.

Технологии давно уже вышли из моды. Остались способы применения. Если нет способов, то как бы совершенны ни были технологии, они будут бесполезны.

«

It is a wonder of the world, the Web. I have facts at hand by the thousands about everything from the different kinds of government to the names of the stars of television shows I've never even seen. I'm smarter, then, with my computer on, but not much deeper. I worry that my knowledge of the world is actually growing shallower, in fact, because for every idea there are a dozen articles and Wikipedia entries to read that allow me to avoid thinking for myself. And it's not like any of that is going away, nor will I be staying away from it. Just putting it aside for a few hours a day so that I can think without the world humming in my ear, sitting in front of my blue screen with gray text, or stretched in bed with my little portable keyboard, a working setup so bland it's actually inspiring.

»

Думать своей головой — вот чего не успевают жертвы (информационной) перегрузки. И неважно, от чего эта перегрузка — от семейной жизни, от плотного рабочего графика, от переполненных электронных ящиков или от постоянного зависания в клубах по ночам. Снизить нагрузку. Создать вакуум. Дать включиться мозгам.

(Срезано 11 абзацев текста о том, как. Потому что про как рассказывают уже четыре тысячи лет.)

 
 
 
 

Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments