К вопросу о клонировании // М-м-м, tasty

Ещё один пример повторения под девизом «воровство — лучшее признание»: mmm-tasty.ru, склонированный в ноль с tumblr.com. В блоге разработчика тамбл-логи (устоявшееся обозначение для микроблогов) названы tiny-логами. На клоне не стоит ни одной ссылки на тамблер.

Прекрасные люди. Прекрасные. Удачи им.

А тамблер, склонировавший формат для сервиса (а вовсе не сам сервис) с известного блога Projectionist, честно написал об этом везде, где только мог (в факе, в интервью с журналистами, в блоге) с благодарностью за вдохновение.

UPD: tobe: «А, то есть если бы ты их не пропиарил, то о них бы никто не узнал, понятно». На самом деле, было очевидно с первого момента, что идея обречена на клонирование, но я не предполагал, что это будет сделано так безыскусно. Зато быстро, надо признать. В то время, как в тамблере остаются несколько вкусных деталей, которые делают его во много раз привлекательнее русскоязычного клона (которому, к сожалению, так и не сумели придумать пока названия на русском языке).

Музыка: Broken Social Scene - Capture the Flag

← Previous Entry | Next Entry →

26/03/2007 - 9:37 - - Добавить в меморис - Комментировать

Комментарии (19)

genue

[info]genue, 26/03/2007 - 6:26
На счет UPD как-то не внятно.
Ответить - Ветка

:: urbansheep

[info]urbansheep, 26/03/2007 - 7:38
Что именно выглядит невнятным?
Ответить - Предыдущая - Ветка

Циничный Ценитель

[info]oddboy, 26/03/2007 - 6:52
Честно говоря, не понял, что в данном случае означает слово "tumble". Основное значение слова (согласно лингво) - падение - тут явно не подходит.
...лингво дает также забавные сленговые значения: "to give a tumble" = "трахнуть кого-либо")
Ответить - Ветка

:: urbansheep

[info]urbansheep, 26/03/2007 - 7:38
Tumbleweed — перекати-поле, Tumble-log — перекати-блог.
Ответить - Предыдущая - Ветка

Денис Бесков

[info]beskov, 26/03/2007 - 9:33
в смысле блог, который постоянно меняет URL? :) Концептуально.
Ответить - Предыдущая - Ветка

:: urbansheep

[info]urbansheep, 26/03/2007 - 9:41
Это следующий этап. :)

Здесь же скорее блог, не имеющий одной темы, из фрагментов.
Ответить - Предыдущая - Ветка

Циничный Ценитель

[info]oddboy, 26/03/2007 - 13:00
по-моему не самая очевидная связь))
Ответить - Предыдущая - Ветка

drakkh

[info]drakkh, 26/03/2007 - 15:03
по-моему, тут не от этого
to tumble upon - натолкнуться, набрести
соответственно, tumble blog - это лог того интересного, на что человек натолкнулся в сети (например)
Ответить - Предыдущая - Ветка

:: urbansheep

[info]urbansheep, 26/03/2007 - 19:03
stumble upon, you mean.
Ответить - Предыдущая - Ветка

drakkh

[info]drakkh, 26/03/2007 - 19:16
в этом значении эти слова синонимы - согласно этому же словарю
хотя тут наверное даже больше подходит вот такое:
to issue forth hurriedly and confusedly
(если я адекватно определил смысл этих слов)

:)
Ответить - Предыдущая - Ветка

:: urbansheep

[info]urbansheep, 26/03/2007 - 20:31
Ну да, типа, беспорядочно и всё такое.
Ответить - Предыдущая - Ветка

Денис Бесков

[info]beskov, 26/03/2007 - 9:32
А слово "тумблер" вам ни о чём не говорит?

Судя по Мультитрану (http://www.multitran.ru/c/m.exe?HL=2&L1=1&L2=2&EXT=0&s=tumbler), это нечто вроде "опрокидывателя" - нарыл идей, мыслей, фотографий - слил в веб, нарыл - слил в веб.
Ответить - Предыдущая - Ветка

Циничный Ценитель

[info]oddboy, 26/03/2007 - 13:05
не, с подстрочным русским переводом лучше вообще не связываться)) Тумблер в русском сознании - это только переключатель, а тумблог - это какая-то смесь блогов и закладок - вообще с "переключением" не связано.
Ответить - Предыдущая - Ветка

Jellicle Cat

[info]r8, 26/03/2007 - 7:07
Хм. А записи там можно комментировать. По-моему, это убивает всю прелесть тамбл-лога. И получаем на выходе просто рядовой блог с жёстко прописанными шаблонами постов. И в чём смысл? =)
А вот логин с OpenId мне понравился.
Ответить - Ветка

:: urbansheep

[info]urbansheep, 26/03/2007 - 7:10
Да, логин с опенид — хорошо.
Ответить - Предыдущая - Ветка
[info]ex_moedusa903, 26/03/2007 - 9:57
даа, самое оно этот опенид.
Ответить - Предыдущая - Ветка
[info]http://metallibrary.ru/luna.id, 25/04/2007 - 4:42
Каменты по умолчанию отключены.
Ответить - Предыдущая - Ветка

Jellicle Cat

[info]r8, 25/04/2007 - 8:22
Я могу ошибаться, но на момент написания моего коммента они ещё не были по умолчанию отключены. Хотя возможно я не прав -- дотошно сервис не исследовал.

Что мне теперь РЕЗКО не понравилось, так это искусственное продвижение термина "тлог". Он уродлив и трудно произносится.

Ответить - Предыдущая - Ветка
[info]fpr.name, 13/04/2007 - 16:24
На самом деле, ссылка уже появилась: http://www.mmm-tasty.ru/main/about
Ответить - Ветка