January 13th, 2004

vanity

An End To Hunger by China Mieville

Иными словами, согласиться с восторженными отзывами я никак не могу — слишком абсурдными становятся „завязки“ для сюжета, слишком сумасшедшими и ирреальными выглядят мысли об очередном заговоре, слишком сильно это напоминает Кинга в его миниатюрах.

Реалистичные интерьеры отнюдь не делают сюрную войну одного маргинала с другим более осмысленной и логичной, и нужно понимать, что фонд AETH — типичная „крупно-маргинальная“ контора, которая создана ровно теми же отморозками, к которым относится и сам Aykan, с той лишь разницей, что у Айкэна пока не появилось партнёра-продюсера — Леха Старлица на него нет, в общем. Принципы, на которых строится объявленная война, иллюзорны настолько, что не поддаются даже вербализации иной, нежели they are fucking crazy, they fool them all in their fuckin' stupido consumeris, man. В этом плане, как простор для собственных проекций, An End To Hunger может быть интересен, но вот вопрос, который у меня возник — нужно ли подобное (абсурдное) произведение лишь для того, чтобы быть сосудом проекций читателя? Вряд ли. „Должен быть другой ответ“.

В общем, то ли непривычные тексты не поддаются анализу, то ли одно из двух, и весь этот hype по поводу (или без) чересчур преувеличен. No offense. И я готова отстоять своё мнение.

  • Current Music
    Something for Madeleine — Karminsky Experience Inc
vanity

[ L ] Philip K. Dick, We Can Remember It For You Wholesale

Известный боевик со Шварценеггером не передаёт и половины ощущений, которые завёрнуты в рассказ длиной 47 килобайт, где куда меньше взрывов и погонь, и гораздо тоньше проблемы, которые возникают перед героями. И совсем уж внезапная и неожиданная концовка, далёкая от того „пролетарского героизма“ и „заботы об угнетённых“, которые вовсю расписаны по фильму. Читать исходный вариант, обязательно.

„Особое мнение“, если расматривать его с точки зрения качества экранизации и передачи как можно большего количества смыслов оригинального произведения, реализовано гораздо лучше, но это уже другая история.

  • Current Music
    the chemical brothers - the private psychedelic reel