March 28th, 2008

vanity

Об опечатках и шутках на ровном месте // Sony PCP

Местный издательский дом запускает журнал про еду, который делают перфекционисты. Как обычно, смешное начинается в деталях. Вот в пилотном выпуске ресторанный критик пишет о том, как всем сложно, если надо сходить куда-то в ресторан с друзьями, а чадо некуда пристроить. Как сложно детям, которым приходится организовывать и развлекать себя самим, и как непросто и непредсказуемо родителям. Неплохой текст.

Из-за одной опечатки, которую пропустил корректор, текст приобретает особый шарм. Автор, среди прочего, замечает, что в наше время с развлечениями для детей стало проще, так как есть Sony PSP (Play Station Portable), особенно если к ней прикупить по дороге новую игру и т.п. Всё бы неплохо, если бы в названии не написали букву S кириллицей, получив Sony PCP. А цитата целиком выглядит так:

«

Выходы, конечно, бывают. Ответственные родители должны идти обедать в рестораны с аниматорами и детскими комнатами. А если ни того и ни другого нет — требовать фломастеры и раскраски. Впрочем, с появлением Sony PCP жизнь родителей превратилась в рай — ничто не вырабатывает усидчивость, как эта штука, особенно если по дороге в ресторан купить новую игру. Но это тоже не навсегда.

»

Так как аббревиатура PCP имеет распространение в довольно узком кругу, то стоит пояснить, что речь идёт о фенциклидине — препарате, относящемся к диссоциативным анестетикам, из которых наиболее известен кетамин. В этом контексте слова про жизнь родителей, превратившуюся в рай с появлением Sony PCP, и особенно реплика про вырабатываемую усидчивость выглядят совершенно замечательно. Случайная деталь, а как разнообразит восприятие текста.

  • Current Music
    Carbon Based Lifeforms — Exosphere
sky

Наследие Incredible Machine и поиск решений в малогабаритных квартирах

Учёные говорят, что сумели разобраться с кубиком Рубика, и не существует ни одной комбинации, которая бы потребовала больше 25 движений. Посчитали с помощью специальных программ на средненьком компьютере. Кажется, мне нужен такой же комплект, чтобы собрать из разобранной однокомнатной квартиры нормальное жильё.

* * *

В дом надо поставить нормальную мебель. Перед этим надо подравнять стены, поклеить обои и сделать потолок. Но если делать стены, то глупо не поправить пол. Потому что если не поменять пол, то лаги провалятся и будет как-то бредово среди новых стен сидеть у провала в древнем паркете. Чтобы поменять пол, надо вынести вообще всю мебель. Мебель не проходит в дверь, при этом всё взять и выбросить нельзя (новый диван жалко и вообще). Ну, и даже когда вынесешь мебель, то нужно будет снять наличники с дверей в коридоре, а на одном из них держится полка антресоли (куда тоже много чего убрали). Чтобы выбросить мебель, надо куда-то распихать её содержимое (большая часть содержимого уже увезена, ещё что-то вынесено на балкон и в кухню, но в комнате всё равно как-то несвободно. А ещё среди нас нет людей, которые умеют с этим разбираться, и как снять квартиру на месяц для хранения всякого ненужного, никто не знает). И всё дальше в таком же духе.

В этом мире иногда начинает казаться, что проще квартиру новую купить (да, даже с учётом цен и пр.), чем играть мебелью в тетрис на восемнадцати квадратных метрах. Понятно, что это смешная иллюзия, но мне нужно поддерживать себя хоть какой-то последней надеждой. А ещё говорят «вечно вам, масквичам, легче приходится». Yeah, sure.

 

  • Current Music
    Carbon Based Lifeforms — Hydroponic Garden