:: urbansheep (urbansheep) wrote,
:: urbansheep
urbansheep

[ L ] Mouth Wide Shut // Joel Spolsky

«

When Apple releases a new product, they tend to surprise the heck out of people, even the devoted Apple-watchers who have spent the last few months riffling through garbage dumpsters at One Infinite Loop.

Microsoft, on the other hand, can't stop talking about products that are mere glimmers in someone's eye. Testers outside the company were using .NET for years before it finally shipped.

So, which is right? Should you talk endlessly about your products under development, in hopes of building buzz, or should you hold off until you've got something ready to go?

»

Я не люблю говорить вслух о том, что делаю именно сейчас — мне приносит сильное неудовольствие обсуждать провалившиеся проекты (и экс-девушек, и бывших друзей), а это неизбежно происходит, если начинать говорить о проекте до того, как он толком запущен. Так как проекты заваливаются в пропорции 1/10, то устраивать себе „ад обсуждения хорошего начинания“, который будет относиться к обсуждению удач, как 1/9 (исходя из пропорции успешных проектов), я совершенно не хочу.

Лучше промолчать и потом спокойно улыбнуться в ответ на восторг коллег или друзей по поводу твоей грандиозной удачи, тихо убрав за спину аптечку со стимуляторами и витаминами, и также сдержанно выслушав критику, чтобы в дальнейшем сделать всё ещё лучше.


Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments